jueves, 5 de agosto de 2010

Invitación Lanzamiento Virtual


El libro Chile la Mirada Original/ Unen Lelin/ Suma Qamawipa será presentado virtualmente a través de la Memoria Chilena, portal de la cultura de Chile. Puedes acceder a este evento que ocurrirá el día 9 de agosto a las 12:00 hrs., a través de la web: www.memoriachilena.cl


Presentarán el libro Carole Sinclaire, arqueóloga del Museo Chileno de Arte Precolombino, Necul P
ainemal, encargado del Programa de lenguas de la CONADI y el autor del libro Juan Francisco Bascuñán.

domingo, 4 de julio de 2010

Cómo comprar el libro

Existen dos modalidades de venta del libro:

1. VENTA EN TIENDAS:

En librerías de todo el país y en Tiendas Ocho Fortuna:

- Merced 307, Santiago centro. Fono: (56-2) 638 54 29

- Boulevard Drugstore, Providencia 2124, Local 023B. Fono: (56-2) 334 10 25

- Parque Arauco, 3er Piso, Local 10. Fono: (56-2) 211 71 86

www.ochofortuna.cl

2. VENTA DIRECTA

Solicite información a

ventas@planetasostenible.cl


Libro Chile La Mirada Original

Chile la Mirada Original/ Unen Lelin / Suma Qamawipa, es un libro de fotografías de animales unidos por relatos de los pueblos originarios de Chile, que ha sido traducido del español al mapuzugun y aymara.

Este libro es acompañado por un CD musical compuesto por Jorge Aliaga, connotado músico para medios, basado en las grabaciones que hizo un maravilloso ornitólogo, amante de las aves, Guillermo Egli.

Comentario del autor acerca del libro


El proyecto, indica su autor Juan Francisco Bascuñán, surge en torno a una idea bastante antigua e universal, aquella que habla de la interdependencia mutua entre todas las cosas, de esa experiencia de estar conectado con toda la naturaleza.

Esta comprensión la encontramos en muchos mitos y relatos de las pueblos originarios; también está en la base de las tradiciones espirituales orientales cuya meta es ser concientes de la interrelación entre todas las cosas e, incluso se encuentra de alguna forma en la biología moderna que discurre sobre la teoría de que hombres y animales tuvieron un ancestro común.

La recreación de esta concepción sistémica o unificada de la vida, a través de imágenes, relatos y música parece relevante porque nos permite comprender algo muy simple y a la vez trascendente: cada vez que dañamos a otro, por ejemplo a un animal, nos estamos dañando a nosotros mismos.

En el libro se utilizó el retrato de animales para generar encuentros de miradas entre el lector y el personaje fotografiado, con el fin de generar el reconocimiento del otro. Ello, porque en parte la crisis de la conservación de las especies actualmente está dada por un problema de carácter cognitivo, no reconocemos, no percibimos a los otros seres que nos acompañan en la tierra. Entonces como puedo proteger a alguien sino lo veo o no sé que existe?